Set de filmación de la película pornográfica "Bananas sin pijamas". 20:42 hs.
Los actores se encuentran conversando: podemos reconocer al famoso actor Eric Sion, la afamada actriz italiana Isabella Bergamasco y al reconocidísimo actor John Dole (conocido como "el de la banana" por la empresa familiar) En eso, irrumpe el director:
Director: - Muy bien, todos a sus posiciones. A la posición, más concretamente. Bueno, rodando.
John Dole: - No, por favor. La última vez que tratamos de rodar en esta posición me disloqué el hombro.
Director: - Filmando, quiero decir. Dale, ¡matala!
John: - ¿Como Raskolnikoff a la anciana usurera en "Crimen y Castigo" o de una manera interior y psicológica y sin embargo irremediable como Unamuno a su personaje en "Niebla"?
Director: - ¡No, no! ¡quiero ver salvajismo animal!
Eric Sion: - Entonces no puede perderse la muestra del museo smithsoniano sobre el simius australis. Es realmente notable. Se trata de una especie que no llegó a dominar el uso de herramientas, lo que hubiese puesto en una posición mucho más favorable.
Isabella Bergamasco: - ...que claramente no es la actual.
John: - ...y ni decir si además tuviesemos que rodar.
Eric: - ¿Estás mejor de tu hombro?
John: - Me duele un poco cuando grabamos en exteriores. Por la humedad.
Director: - ¿de qué hablan? Lo que quiero ya mismo es carne sobre carne.
Isabella: - ¡Ah! Entonces adoraría el Boef Bourgignon. Es carne con panceta, así que lato sensu se trata de lo que usted pide. Eso sí, como se trata de carne a la cacerola, difícilmente pueda ser ya mismo. Cocinarlo tarda como 4 horas.
Eric: - ¿Todo junto?
Isabella: - No, primero la carne unas 3 horas y recién después se agrega todo el resto.
John: - ¿Vegetales?
Isabella: - sí, algo de cebolla y...
Director: - ¡Basta, señores! ¡a ver si se dejan de joder!
Eric: -¿Ya? ¡fantástico!
Director: - ¿Qué? No, no...
John: - Y yo que pensé que ibamos a terminar tardísimo.
Director: - ...lo que quise decir fue...
Isabella: - Nos vemos mañana entonces. Les traigo la receta anotada.
Director: - ¡Vuelvan! ¡Eh!...
El doble sentido es un camino de ida. Que lo parió.
12 comentarios:
es buenooooo senior pablo, un maestro del doble sentido.
Interesante diálogo entre los actores porno! Cuánta cultura!!!
Sabé qué? siempre sospeché que en los diálogos de esas películas (y sobre todo en las de origen sueco en donde uno no puede saber bien lo que dicen por desconocimiento de su idioma) los personajes comentaban cosas por el estilo.
Estoy totalmente convencido de que lo que rezan los subtitulos difiere totalmente de lo que los guionistas escribieron para que representen los actores.
Mire si en una reunión entre tanta gente (aunque estén todos desunudos) no se va a armar una linda charla...
A mí no me la hacen creer que estos tipos y tipas sólo dicen "oohh, yeahh, fuck me...."
yo pensé que era un maestro del doble sentido y luego de leerlo a ud me doy cuenta que lo mío es el sin sentido
Para algunos de nosotros, el doble sentido es la única puerta a la gloria. En la confusión general siempre se puede terminar beneficiado. De otra forma, no.
No sé usté.
Un saludo.
A.R.N., gracias. Muchas gracias.
Carugo, ¡por supuesto que los diálogos originales son profundos en contenido! De lo contrario se trataría sólo de gente desnuda teniendo relaciones sexuales.
Briks, mi sentido pésame.
Yoni, exactamente. Decir una huevada con cara de pícaro obliga al interlocutor a pensar que el que se está perdiendo algo es él.
Decir una huevada con cara de pícaro obliga al interlocutor a pensar que el que se está perdiendo algo es él.
¡No avive giles, insensato!
... no entendí... ¿tengo que venir mañana si quiero ver la grabación entonces?
Muy bueno, Sr. Pablo.
(con cara de pícara, para hacerle pensar que el que se está perdiendo algo es usted)
Nah!
4 horas para que el Boef Bourgignon termine??
Psss... carne resistente, sin dudas.
Entretenido y afilado, como siempre.
Pero me pongo en rebelde, y hablo de otra cosa.
No me puedo contener, tengo que compartirlo...
Entretiempo de Argentina - Mexico, living de la familia G -en Mexico-
Sr. F. comenta: "Uy, hace timepo no estaba tan nervioso, te juro...
(pausa) Mas que en el parto."
jajajaja, excelente.
Saludos.
Amicus Viejex sed magis amicus veritas.
Guada, depende. Si es muy impresionable le diría que mañana no.
Mona Loca, je, je, por supuesto.
(¿qué habrá querido decir?)
Jazmín, pero queda una mantequita, según me han referido.
M, lo comprendo y lo banco. Para que fuese semejante, el parto tendría que haber sido en la República de los niños.
El Mostro, gracias. Saludos para usted también.
Publicar un comentario